Description

Enfumer un mariage royal, danser sur un silo nucléaire, transformer un abribus en théâtre…
Cet ouvrage répertorie les mille et une tactiques inventées par les artistes, activistes, résistant.es, dissident.es et autres esprits libres pour déjouer la violence des dominations ou la tristesse des conventions, en imaginant des formes d’action non violentes inédites.
Structuré comme un abécédaire, il établit une typologie de ces méthodes d’insoumission créative : détourner, infiltrer, parasiter, saboter, braconner, bricoler, etc. Sont ainsi rassemblés une multitude d’exemples pris à travers l’histoire et le monde et restitués sous la forme de microrécits.
Des grèves de l’Égypte antique jusqu’au mouvement Black Lives Matter, en passant par les suffragettes, les hippies, les luttes LGBT ou les Printemps arabes, les mobilisations les plus diverses croisent des gestes d’artistes qui font irruption dans l’espace public avec insolence, humour ou poésie.
À la fois boîte à outils, ouvrage de référence et promenade facétieuse, cet inventaire rend hommage à celles et ceux qui désirent agir plutôt que subir. Et invite à en faire autant.

Smoking out a royal wedding, dancing on a nuclear silo, transforming a bus shelter into a theater…
This book catalogs the thousand and one tactics invented by artists, activists, resistance fighters, dissidents, and other free spirits to thwart the violence of domination or the sadness of convention by imagining new forms of nonviolent action.
Structured like an alphabet book, it establishes a typology of these methods of creative insubordination: hijacking, infiltrating, parasitizing, sabotaging, poaching, tinkering, etc. It brings together a multitude of examples from throughout history and around the world, presented in the form of micro-stories.
From strikes in ancient Egypt to the Black Lives Matter movement, suffragettes, hippies, LGBT struggles, and the Arab Spring, the most diverse mobilizations intersect with the actions of artists who burst into the public space with insolence, humor, or poetry.
Part toolbox, part reference work, part playful stroll, this inventory pays tribute to those who wish to act rather than suffer. And invites us to do the same.